-
Întoarcerea unei noi pagini: Ucrainenii din Moldova sărbătoresc cultura, creează o comunitate
„Înainte de război, Eva era o fetiță fericită, fără griji, o elevă în clasa întâi plină de bucurie căreia îi plăcea să meargă la școală, să practice taekwondo și să deseneze”, își amintește Olga. Hotărâtă ca fiica ei de șase ani să aibă o copilărie veselă și stabilă, Olga a făcut tot ce a putut pentru a o ajuta pe Eva să se dezvolte.
Totul s-a schimbat atunci când forțele rusești au intrat în orașul lor natal, Harkov, în nord-estul Ucrainei. Pe măsură ce războiul a escaladat la începutul anului 2022, exploziile asurzitoare au devenit coloana sonoră a vieții lor și, la scurt timp după aceea, micuța Eva a început să se bâlbâie din cauza fricii constante. Atunci, Olga și-a dat seama că este timpul să plece de acasă în căutare de siguranță.
Însoțite de mama ei în vârstă, au împachetat împreună tot ce au putut și au traversat Ucraina, oprindu-se în Moldova.
„Nu m-am gândit la Moldova ca la o destinație finală, am condus doar într-o direcție, cât mai repede posibil, pentru a lăsa bombele în urmă”, explică Olga. „Nu mi-am imaginat niciodată că mașina mea foarte veche poate parcurge atât de mulți kilometri”, adaugă ea zâmbind.
Extenuați de drumul lung, au decis să se oprească în Dondușeni, un oraș cu peste 7 000 de locuitori din nordul Moldovei, aproape de granița cu Ucraina. Primele zile acolo au fost dificile, dar administrația locală și oamenii din comunitate au intervenit rapid pentru a oferi sprijin. Olga își amintește cu drag că „întotdeauna erau moldoveni gata să ne dea ultima lor bucată de pâine”.
În plus, Olga și-a găsit un loc de muncă la un centru de cazare pentru refugiați, ceea ce i-a permis să obțină un venit pentru a-și întreține familia. Apoi și-a îndreptat atenția spre a o ajuta pe fiica sa, Eva, să se integreze în comunitate și să cunoască alți copii care se confruntă cu o situație similară. Olga a auzit despre activitățile care au loc la biblioteca municipală Ion Druță, un refugiu pentru copii care găzduiește adesea evenimente pentru a oferi confort pentru cei mici veniți. A doua zi, amândouă au mers să verifice, iar din acel moment biblioteca a devenit parte din viața lor.
Înființată în 1972, biblioteca din Dondușeni a fost mult timp un centru social pentru activități culturale atât pentru copiii moldoveni, cât și pentru cei migranți. În 2022, a fost redenumită „Ion Druță” pentru a-l comemora pe cunoscutul poet moldovean care a decedat cu un an înainte. În ciuda nevoii urgente de renovare, biblioteca a fost inima orașului; un spațiu sigur de întâlnire, oferind activități interculturale și o sursă de contemplare atât pentru tineri, cât și pentru bătrâni, în timp ce răsfoiau gama largă de cărți care aglomerează rafturile prăfuite.
Pentru Olga, biblioteca a fost un loc de respiro pentru fiica sa; să vadă cum Eva își petrece timpul cu noii ei prieteni și cum învață rapid limba română este o mare sursă de confort. După ce a părăsit Ucraina în urmă cu mai bine de doi ani, familia simte în sfârșit că a întors o nouă pagină a vieții în Moldova, viața devenind din ce în ce mai asemănătoare cu cea pe care au cunoscut-o odată în Harkov.
„Scopul fiecărei biblioteci este să încurajeze copiii să își continue procesul de învățare pe măsură ce cresc”, spune Olga. Ca mamă, educația Evei a rămas o prioritate absolută, chiar dacă familia se confruntă cu un viitor incert.
Din 2022, aproximativ 1,9 milioane de ucraineni au tranzitat Moldova, deși mulți s-au întors. Din cei aproape 128 000 care au rămas în Moldova, aproape 70 000 au primit protecție temporară, majoritatea femei și copii.
În 2023, Organizația Internațională pentru Migrație a efectuat o evaluare tehnică a bibliotecii Ion Druță, ca parte a unei inițiative mai ample de sprijinire a incluziunii migranților în Moldova. Au fost apoi efectuate renovări care au costat 125 000 USD. Acestea au inclus asigurarea izolației termice, renovarea pereților exteriori și a acoperișului, înlocuirea ferestrelor deteriorate și reparații interne.
„Datorită acestui sprijin care a oferit un colac de salvare iubitei noastre biblioteci, acum pot spune cu mândrie că aceasta a devenit una dintre cele mai populare biblioteci din întregul raion”, a declarat Oxana Caramîș, directorul Bibliotecii Ion Druță.
În urma acestor renovări vitale, biblioteca organizează acum în mod regulat ateliere și activități pentru a promova coeziunea socială în rândul familiilor de moldoveni și migranți - chiar și în timpul lunilor grele de iarnă. Biblioteca a devenit un far de lumină în comunitate, găzduind dansuri, prepararea clătitelor tradiționale și sărbătoriri de Anul Nou, încurajând copiii să socializeze și să se cunoască reciproc.
Biblioteca primește în fiecare lună peste 350 de copii ucraineni și 440 de copii moldoveni. Olga și Eva nu mai sunt doar vizitatoare ocazionale - ele au devenit parte integrantă a țesutului social al bibliotecii.
Olga împărtășește cele mai îndrăgite tradiții culturale din Ucraina cu prietenii moldoveni, prezentându-le poetul ucrainean Taras Șevcenko, dar și pe unii dintre cei mai mari poeți din Moldova, precum Grigorii Vieru.
Cât despre Eva, ea prosperă din nou. Vorbește limba română mult mai bine decât mama ei - recunoaște Olga cu mândrie - iar zilele de bâlbâială, cauzate de trauma războiului, sunt acum o amintire îndepărtată.
Începând cu 2022, OIM a renovat peste 35 de facilități publice în Republica Moldova, ca parte a unei inițiative mai ample de promovare a incluziunii migranților și refugiaților, sprijinind în același timp dezvoltarea țării. De asemenea, 163 de întreprinderi conduse de migranți, refugiați și moldoveni au primit granturi pentru a-și îmbunătăți și extinde activitățile, creând 259 de locuri de muncă. OIM continuă să reabiliteze spațiile comunitare și să îmbunătățească accesul la servicii sociale esențiale în beneficiul tuturor.
