Press Release —Local августа 24, 2020

Исследование МОМ-ПРООН: вернувшиеся мигранты в контексте COVID-19 – это преимущество для Молдовы

diaspora days

Окончательные результаты углубленного социологического Исследования профиля молдавских мигрантов из шести стран назначения были обсуждены в режиме онлайн 22 августа в рамках Дней диаспоры 2020. Исследование было разработано Международной организацией по миграции (МОМ) в партнерстве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Министерством здравоохранения, труда и социальной защиты при поддержке Швейцарии.

На открытии мероприятия глава Миссии МОМ в Республике Молдова Ларс Йохан Леннбек высоко оценил внесение поправок в протоколы здравоохранения на границах и законодательную базу, регулирующую деятельность частных агенств по рекрутингу, а также начало процесса разработки новой стратегии миграции и убежища. Ларс Леннбэк поблагодарил диаспору Республики Молдова за участие в процессе сбора данных об условиях работы и жизни за рубежом, в том числе в контексте COVID-19.

„Мы поддерживаем усилия Правительства, направленные на обеспечение защиты граждан Молдовы, работающих за рубежом, и оказание им помощи по возвращению в Молдову, а также по созданию более тесных и прочных контактов между диаспорой и местными сообществами, чтобы максимально использовать их финансовые вклады и человеческий потенциал для развития родных населенных пунктов”, заявила представитель ПРООН в Республике Молдова Дима Аль-Хатиб.

Исследование было проведено на выборке из 1.344 молдавских мигрантов, находящихся в шести странах назначения (Польша, Германия, Великобритания, Франция, Израиль и Испания), в том числе вернувшихся в Республику Молдова с декабря по май 2019 года. Результаты были дополнены выборкой из 1.186 респондентов в ходе опроса с трудовыми мигрантами и представителями диаспоры из 10 стран назначения, проведенного в период с апреля по май 2020 года.

Исследование выделяет следующие аспекты:

- Республика Молдова должна предоставлять качественные образовательные и медицинские услуги таким образом, чтобы мотивировать своих граждан оставаться в стране, в том числе членов семей, у которых есть родственники, находящиеся на работе за границей.

- Потенциальные мигранты-респонденты, а также часть вернувшихся в Республику Молдова, в том числе из-за ситуации с COVID-19, заявили, что снова будут эмигрировать.

- Необходимо обеспечить прозрачность платежей, сделaнных в связи с организацией выезда на работу за границей, а также повышение ответственности агентств Республики Молдова по трудоустройству лиц за рубежом.

- Рекомендуется определить механизм регулирования и мониторинга частных агентств, посредников трудоустройства за рубежом лиц, набранных на территории Республики Молдова, даже если они являются гражданами и/или другого государства.

- Необходимо заключение двусторонних соглашений о трудовой миграции и социальном обеспечении со странами, в которых существует большое количество работающих граждан.

- Необходимо также, в том числе в кризисных ситуациях, улучшить общение и сотрудничество дипломатических представительств Республики Молдова с гражданами.

- Лица, вернувшиеся в контексте COVID-19, представляют собой преимущество для Молдовы; многие возвращаются с навыками и/или готовы инвестировать. Национальные программы найма, процедуры регистрации и другие услуги должны быть более доступными.

- Инвестиционные программы поддержки МСП должны стать доступными для тех, кто возвращается.

- Внедрение программ социальной/профессиональной реинтеграции и возобновление/открытие бизнеса в Молдове возвращенными мигрантами имеет решающее значение для освоения их компетенций и успешной реинтеграции дома.

Для того, чтобы дополнить данные, собранные в странах назначения, в том числе касающиеся влияния пандемии, в настоящее время МОМ проводит новое полевое исследование влияния COVID-19 на вернувшихся молдавских мигрантов и домашних хозяйств, зависящих от денежных переводов.

ПРООН от имени страновой команды ООН проводит анализ социально-экономического воздействия пандемии, в том числе для людей, доходы которых зависят от денежных переводов.

МОМ и ПРООН при поддержке Швейцарии продолжат поддерживать процесс реинтеграции в Молдову молдавских трудовых мигрантов путем поддержки программ распознавания компетенций и использования инвестиционных возможностей.

Для получения дополнительной информации: Виталие Варзарь, Главный ассистент программы миграции и развития, МОМ Молдова, vvarzari@iom.int